Egypt Luxor Tours
IT

A nord di LuxorTour a Luxor · a nord di Luxor

Dendera e Abydos da Luxor — due templi, una lunga giornata

Dendera è a circa un'ora a nord di Luxor e Abydos a circa tre. Insieme richiedono una giornata di dieci ore, da circa 94 $ a persona in auto privata; la sola Dendera richiede circa cinque ore, o un giorno intero in barca sul Nilo.

Luxor–Dendera
circa 60–65 km, ~1 h
Luxor–Abydos
circa 160–170 km, ~3 h
Biglietti
300 + 260 EGP (~11 $)
Tour da
circa 65 $ (solo Dendera)

Aggiornato il 21 ottobre 2026

Colonne con capitelli a testa di Hathor nella sala ipostila del Tempio di Hathor a Dendera
Colonne con capitelli a testa di Hathor nella sala ipostila del Tempio di Hathor a Dendera Foto: Institute for the Study of the Ancient World, CC BY 2.0

In breve

  1. Il migliore in assolutoLuxor Day Tour to Dendara and Abydos Temples4.6206 recensionida 140 $GetYourGuide

    La giornata a Dendera e Abydos più recensita, valutata 4,6 su 206 recensioni. Dieci ore con guida; il percorso abituale visita prima Abydos.

  2. Miglior rapporto qualità-prezzoFrom Luxor: Abydos & Dendera Temples on a Private Day Tour.4.932 recensionida 94 $GetYourGuide

    Auto privata e guida per entrambi i templi da circa 94 $ a persona — il prezzo più basso per la coppia nel nostro feed — valutata 4,9 su 32 recensioni.

  3. Se hai poco tempoFrom Luxor: Dendera Temple All-Inclusive Tour & Felucca Ride4.4286 recensionida 65 $GetYourGuide

    Solo Dendera, con pranzo e giro in feluca, in circa cinque ore — la scelta giusta se le tre ore di strada per Abydos ti scoraggiano.

  4. Lascia perdere seIn auto ti annoi

    Abydos significa circa sei ore di guida tra andata e ritorno. La sola Dendera, o Edfu sulla strada per Assuan, è più semplice.

Come si va da Luxor a Dendera e Abydos?

Dendera e Abydos da Luxor sono una giornata in auto, di solito con guida: circa tre ore verso nord fino ad Abydos, circa un'ora e mezza fino a Dendera e circa un'ora e quaranta per il rientro — in tutto circa sei ore di guida e dieci-undici ore complessive. La sola Dendera è abbastanza vicina per una mezza giornata. E se preferisci arrivare via acqua, una barca sul Nilo fa andata e ritorno da Luxor a Dendera in un giorno intero.

Opzione Da Durata Gruppo Biglietti inclusi? Prelievo Ideale per
Solo Dendera, con pranzo e feluca circa 65 $ circa 5 h vedi annuncio annuncio "tutto incluso" Hotel a Luxor Mezza giornata fuori
Dendera e Abydos, auto privata circa 94 $ a pers. circa 10 h solo il tuo gruppo vedi annuncio Hotel a Luxor Il miglior rapporto qualità-prezzo per entrambi
Dendera e Abydos, escursione guidata circa 135–140 $ a pers. 10–11 h vedi annuncio vedi annuncio Hotel a Luxor La versione più recensita
Barca sul Nilo fino a Dendera circa 150 $ circa 12 h vedi annuncio vedi annuncio Luxor Una giornata sul fiume

Tour a Dendera e Abydos, prima i più recensiti

I prezzi in dollari USA provengono dal feed di ciascuna piattaforma e sono stati verificati il 21 ottobre 2026. Variano in base a date e numero di partecipanti: il prezzo finale è quello della pagina di prenotazione.

In auto o in barca sul Nilo?

In auto è la scelta pratica. Vedi entrambi i templi, con un tour privato i tempi li decidi tu, e la strada segue la valle del Nilo. È una strada lenta: aspettati dossi, posti di blocco della polizia e, in alcuni giorni, una scorta per i mezzi turistici. Autisti e guide gestiscono i controlli in arabo.

In barca il viaggio diventa una giornata sul fiume. L'annuncio della crociera sul Nilo naviga verso nord da Luxor, comprende una visita guidata a Dendera, pranzo a buffet e tè sul ponte sole al tramonto, e dura circa 12 ore. Non arriva ad Abydos. Sceglila se una giornata sul ponte ti attira più di una giornata in auto. Per un viaggio più lungo sul fiume verso nord, vedi le crociere tra il Cairo e Luxor.

Una tipica giornata a Dendera e Abydos in auto
  1. Prelievo in hotel a Luxor; si risale verso nord lungo il Nilo
  2. Abydos: Tempio di Seti I e Osireion, circa 1,5–2 ore
  3. Pranzo vicino ad Abydos o lungo la strada (a seconda dell'annuncio)
  4. Circa un'ora e mezza d'auto fino a Dendera
  5. Tempio di Hathor, tetto e cripte compresi, circa 1,5 ore
  6. Rientro, circa un'ora e quaranta
  7. Arrivo a Luxor

Dendera chiude alle 17:00, ed è per questo che quasi tutti i tour fanno prima Abydos. Gli orari sopra sono indicativi; l'operatore ti conferma l'ora di prelievo.

Cosa vedere a Dendera: il tempio di Hathor e il suo tetto

Il Tempio di Hathor era il principale centro di culto della dea della musica, della gioia e della maternità. L'edificio che vedi è tardo: i lavori iniziarono nel 54 a.C. sotto Tolomeo XII, e la sala ipostila fu aggiunta sotto l'imperatore romano Tiberio. Ecco perché è così completo.

  • La sala ipostila. Colonne coronate dal volto di Hathor e un soffitto scolpito con scene astronomiche.
  • Le cappelle sul tetto. Due scalinate salgono al tetto, dove le cappelle di Osiride sui lati est e ovest sono dedicate alla morte e alla rinascita del dio. In una di esse si trovava lo zodiaco di Dendera, una mappa circolare del cielo. L'originale fu rimosso nel 1820 ed è oggi al Louvre; al suo posto c'è un calco.
  • Il chiosco. Nell'angolo sud-ovest del tetto si trova un piccolo chiosco aperto. A Capodanno i sacerdoti portavano l'immagine di Hathor su per la scalinata occidentale per incontrare la prima alba, e poi giù per quella orientale — i rilievi delle due scalinate raffigurano proprio quella processione.
  • Le cripte. Strette camere ricavate nelle pareti e sotto il pavimento, dove si custodivano gli oggetti più preziosi del tempio. Per entrare serve il biglietto "serdab" da 100 EGP.
  • Cleopatra e suo figlio. Sulla parete esterna posteriore sono scolpiti Cleopatra VII e Cesarione mentre fanno offerte.
Rilievi dipinti nel Tempio di Seti I ad Abydos
Rilievi dipinti nel Tempio di Seti I ad Abydos Foto: Olaf Tausch, CC BY 3.0

Cosa vedere ad Abydos: la lista dei re e l'Osireion

Abydos era il grande centro di culto di Osiride; la tradizione egizia collocava qui la sua sepoltura. Il grande tempio fu costruito da Seti I e completato dal figlio Ramses II alla fine del XIII secolo a.C., e i suoi rilievi sono tra i più raffinati del Nuovo Regno.

  • La lista dei re. Una parete scolpita con 76 cartigli di re precedenti, con Seti I e il giovane Ramses che fanno loro offerte. Omette i sovrani considerati in seguito illegittimi — tra cui Hatshepsut e i re di Amarna — e mostra così come una dinastia voleva che apparisse il passato.
  • I rilievi. All'interno i rilievi sono di una finezza eccezionale, anche se alcune parti sono in penombra — una piccola torcia aiuta.
  • L'Osireion. Dietro il tempio, a un livello più basso, una massiccia struttura in pietra interpretata come tomba simbolica di Osiride. Fu scavata nel 1902–03 da Flinders Petrie e Margaret Murray.

Calcola almeno un'ora e mezza per ciascun tempio. La guida fa la differenza soprattutto ad Abydos, dove la lista dei re e i rilievi sono il cuore della visita.

Tour, autista privato o fai-da-te?

Come andare $ a persona Ore di strada Ore sul posto Flessibilità
Tour guidato, entrambi i templi da circa 94–140 $ circa 6 circa 3–4 Media: percorso fisso, ritmo tuo se privato
Mezza giornata a Dendera con feluca da circa 65 $ circa 2 circa 1,5 Bassa
Barca sul Nilo fino a Dendera da circa 150 $ quasi tutto il giorno sul ponte circa 1,5 Bassa
Fai-da-te: treno per Qena + taxi (Dendera) biglietti più tariffe locali circa 2–3 con le attese quanto vuoi Alta

Per le altre escursioni in giornata da Luxor — Edfu, Kom Ombo, Assuan e Abu Simbel — vedi escursioni da Luxor. Una feluca al tramonto è un modo rilassante per chiudere la serata dopo una lunga giornata in auto.

Domande dei viaggiatori

Quanto dista Dendera da Luxor?

Circa 60–65 km a nord, vicino alla città di Qena — più o meno un'ora d'auto per tratta. I treni da Luxor arrivano a Qena in meno di un'ora, e dalla stazione un taxi attraversa il fiume fino al tempio. I tour di mezza giornata con giro in feluca durano in tutto circa cinque ore.

Come si va da Luxor ad Abydos?

Quasi tutti ci vanno in auto con un'escursione guidata, circa tre ore per tratta, di solito aggiungendo Dendera al ritorno. Abydos si trova circa 160–170 km a nord di Luxor, vicino alla città di El Balyana. Si può andare da soli in treno, ma dalla stazione di El Balyana il trasferimento al tempio di solito si organizza con la polizia.

Abydos vale il viaggio da Luxor?

Per chi ama l'arte egizia, sì. Il Tempio di Seti I ha alcuni dei rilievi più raffinati del Nuovo Regno, la celebre lista dei re precedenti e, alle sue spalle, l'Osireion. Inoltre riceve molti meno visitatori dei templi di Luxor. Se vuoi un solo tempio a nord di Luxor, Dendera è la scelta più semplice.

Cos'è la lista dei re di Abydos?

Un elenco scolpito di 76 re in cartigli, nel Tempio di Seti I. Mostra Seti I e suo figlio, il futuro Ramses II, mentre fanno offerte ai predecessori. Omette diversi sovrani, tra cui Hatshepsut e i re di Amarna, il che lo rende un documento di politica dinastica oltre che di storia.

Si può visitare Dendera in barca da Luxor?

Sì. Una crociera sul Nilo di un giorno intero parte da Luxor e naviga fino a Dendera con visita guidata al tempio, pranzo a buffet e tè sul ponte, in circa 12 ore. In auto la stessa visita richiede circa cinque ore, quindi la barca è per il viaggio in sé, non per la velocità.

Quanto costano i biglietti per Dendera e Abydos?

A Dendera un adulto straniero paga 300 EGP (circa 6 $), con due extra facoltativi da 100 EGP ciascuno, per le cripte e il "panorama". Abydos costa circa 260 EGP (circa 5 $), secondo una guida verificata a dicembre 2025; il sito del ministero non lo riporta. Gli studenti pagano la metà.

Fonti e verifiche

  1. Ministero del Turismo e delle Antichità — Tempio di Dendera (biglietti, orari, storia) — checked 21 Oct 2026
  2. Earth Trekkers — Escursione a Dendera e Abydos da Luxor (distanze, biglietto di Abydos, posti di blocco; aggiornata a dicembre 2025) — checked 21 Oct 2026
  3. Wikipedia — Complesso templare di Dendera (datazione, zodiaco, rilievo di Cleopatra) — checked 21 Oct 2026
  4. Ancient Egypt Online — Tempio di Hathor a Dendera (cappelle sul tetto, chiosco, festa del Capodanno) — checked 21 Oct 2026
  5. Wikipedia — Lista dei re di Abydos — checked 21 Oct 2026
  6. Wikivoyage — Abydos (treno per El Balyana, Osireion) — checked 21 Oct 2026
  7. Wikivoyage — Dendera (treno da Luxor a Qena) — checked 21 Oct 2026
  8. History Hit — Abydos (Tempio di Seti I) — checked 21 Oct 2026
  9. Arab Finance — Cambi bancari USD/EGP, ottobre 2026 — checked 21 Oct 2026
  10. GetYourGuide — tour a Dendera (prezzi, valutazioni, numero di recensioni) — checked 21 Oct 2026

Leggi anche