Egypt Luxor Tours
CS

Severně od LuxoruVýlety z Luxoru · severně od Luxoru

Dendéra a Abydos z Luxoru – dva chrámy, jeden dlouhý den

Dendéra je zhruba hodinu severně od Luxoru, Abydos zhruba tři hodiny. Dohromady to dá desetihodinový den od přibližně 94 $ na osobu soukromým autem; samotná Dendéra zabere zhruba pět hodin, lodí po Nilu celý den.

Luxor–Dendéra
zhruba 60–65 km, ~1 h
Luxor–Abydos
zhruba 160–170 km, ~3 h
Vstupenky
300 + 260 EGP (~11 $)
Výlety od
zhruba 65 $ (jen Dendéra)

Aktualizováno 21. října 2026

Sloupy s hlavami Hathory v hypostylovém sále Hatořina chrámu v Dendéře
Sloupy s hlavami Hathory v hypostylovém sále Hatořina chrámu v Dendéře Foto: Institute for the Study of the Ancient World, CC BY 2.0

Stručná odpověď

  1. Celkově nejlepšíLuxor Day Tour to Dendara and Abydos Temples4.6Hodnocení: 206od 140 $GetYourGuide

    Den v Dendéře a Abydu s nejvíc recenzemi, hodnocení 4,6 z 206 recenzí. Deset hodin s průvodcem; obvyklá trasa začíná Abydem.

  2. Nejlepší poměr cena/výkonFrom Luxor: Abydos & Dendera Temples on a Private Day Tour.4.9Hodnocení: 32od 94 $GetYourGuide

    Soukromé auto a průvodce do obou chrámů od přibližně 94 $ na osobu – nejnižší cena za tuto dvojici v našich datech – s hodnocením 4,9 z 32 recenzí.

  3. Když spěcháteFrom Luxor: Dendera Temple All-Inclusive Tour & Felucca Ride4.4Hodnocení: 286od 65 $GetYourGuide

    Jen Dendéra, s obědem a plavbou na felúce, zhruba za pět hodin – správná volba, pokud vás tříhodinová cesta do Abydu odrazuje.

  4. Vynechte, pokudV autě se nudíte

    Abydos znamená zhruba šest hodin jízdy tam a zpět. Samotná Dendéra nebo Edfu cestou do Asuánu jsou snazší.

Jak se dostat z Luxoru do Dendéry a Abydu?

Dendéra a Abydos z Luxoru znamenají den v autě, obvykle s průvodcem: zhruba tři hodiny na sever do Abydu, zhruba hodinu a půl dál do Dendéry a zhruba hodinu čtyřicet zpět – přibližně šest hodin jízdy a celkem deset až jedenáct hodin. Samotná Dendéra je dost blízko na půlden. A pokud byste raději dorazili po vodě, z Luxoru do Dendéry a zpět pluje celodenní loď po Nilu.

Varianta Od Délka Skupina Vstupenky v ceně? Vyzvednutí Nejlepší pro
Jen Dendéra, s obědem a felúkou zhruba 65 $ zhruba 5 h ověřte v nabídce nabídka „all inclusive“ Hotel v Luxoru Půldenní výlet
Dendéra a Abydos, soukromé auto zhruba 94 $ na osobu zhruba 10 h jen vaše skupina ověřte v nabídce Hotel v Luxoru Nejlepší poměr ceny a hodnoty pro oba
Dendéra a Abydos, výlet s průvodcem zhruba 135–140 $ na osobu 10–11 h ověřte v nabídce ověřte v nabídce Hotel v Luxoru Verzi s nejvíc recenzemi
Lodí po Nilu do Dendéry zhruba 150 $ zhruba 12 h ověřte v nabídce ověřte v nabídce Luxor Den na řece

Výlety do Dendéry a Abydu, nejvíc recenzí jako první

Ceny v amerických dolarech pocházejí z datového zdroje jednotlivých platforem a byly ověřeny 21. října 2026. Mění se podle termínu a velikosti skupiny – konečnou cenu najdete na rezervační stránce.

Autem, nebo lodí po Nilu?

Autem je to praktičtější. Uvidíte oba chrámy, u soukromého výletu máte čas ve svých rukou a cesta vede údolím Nilu. Silnice je pomalá: počítejte s retardéry, policejními kontrolami a v některé dny s policejním doprovodem turistických vozidel. Kontroly vyřizují řidiči a průvodci arabsky.

Lodí se z výletu stane den na řece. Nabídka plavby po Nilu pluje z Luxoru na sever, zahrnuje prohlídku Dendéry s průvodcem, oběd formou bufetu a čaj na sluneční palubě při západu slunce a trvá zhruba 12 hodin. Do Abydu nedopluje. Vyberte si ji, pokud vám den na palubě zní líp než den v autě. Delší plavbu na sever popisuje stránka o plavbách mezi Káhirou a Luxorem.

Typický den v Dendéře a Abydu autem
  1. Vyzvednutí v hotelu v Luxoru; jízda na sever podél Nilu
  2. Abydos: chrám Setiho I. a Osireion, zhruba 1,5–2 hodiny
  3. Oběd u Abydu nebo po cestě (podle nabídky)
  4. Zhruba hodina a půl jízdy do Dendéry
  5. Hatořin chrám včetně střechy a krypt, zhruba 1,5 hodiny
  6. Cesta zpět, zhruba hodina čtyřicet
  7. Vysazení v Luxoru

Dendéra zavírá v 17:00, a proto většina výletů začíná Abydem. Časy výše jsou přibližné; vyzvednutí potvrdí váš pořadatel.

Co vidět v Dendéře: Hatořin chrám a jeho střecha

Hatořin chrám byl hlavním kultovním centrem bohyně hudby, radosti a mateřství. Budova, kterou vidíte, je pozdní: stavba začala roku 54 př. n. l. za Ptolemaia XII. a hypostylový sál přibyl za římského císaře Tiberia. Proto je tak úplná.

  • Hypostylový sál. Sloupy korunované tváří Hathory a strop pokrytý astronomickými výjevy.
  • Kaple na střeše. Na střechu vedou dvě schodiště; Usirovy kaple na východní a západní straně jsou zasvěceny smrti a znovuzrození boha. V jedné z nich byl zvěrokruh z Dendéry, kruhová mapa oblohy. Originál byl odvezen v roce 1820 a dnes je v Louvru; na jeho místě je odlitek.
  • Kiosk. V jihozápadním rohu střechy stojí malý otevřený kiosk. O Novém roce nesli kněží Hatořin obraz západním schodištěm nahoru vstříc prvnímu východu slunce a pak východním dolů – reliéfy na obou schodištích tento průvod zachycují.
  • Krypty. Úzké komory ve zdech a pod podlahou, kde se uchovávaly nejcennější předměty chrámu. Vstup vyžaduje vstupenku „serdab“ za 100 EGP.
  • Kleopatra a její syn. Na vnější straně zadní zdi jsou vytesáni Kleopatra VII. a Kaisarion, jak přinášejí oběti.
Malované reliéfy v chrámu Setiho I. v Abydu
Malované reliéfy v chrámu Setiho I. v Abydu Foto: Olaf Tausch, CC BY 3.0

Co vidět v Abydu: seznam králů a Osireion

Abydos byl velkým kultovním centrem Usira; egyptská tradice sem kladla jeho hrob. Velký chrám postavil Seti I. a dokončil jeho syn Ramesse II. koncem 13. století př. n. l. a jeho vystouplé reliéfy patří k nejjemnějším z Nové říše.

  • Seznam králů. Stěna se 76 vytesanými kartušemi dřívějších králů, se Setim I. a mladým Ramessem, kteří jim přinášejí oběti. Vynechává vládce později považované za nelegitimní – mezi nimi Hatšepsut a amarnské krále –, takže ukazuje, jak chtěla dynastie, aby minulost vypadala.
  • Reliéfy. Vystouplé reliéfy uvnitř jsou výjimečně jemné, i když části interiéru jsou šeré – hodí se malá baterka.
  • Osireion. Za chrámem, o úroveň níž, mohutná kamenná stavba považovaná za symbolický Usirův hrob. Vykopali ji v letech 1902–03 Flinders Petrie a Margaret Murrayová.

U každého chrámu počítejte nejméně s hodinou a půl. Průvodce udělá největší rozdíl v Abydu, kde návštěvu nesou seznam králů a reliéfy.

Výlet, soukromý řidič, nebo na vlastní pěst?

Způsob $ na osobu Hodin na silnici Hodin na místě Flexibilita
Výlet s průvodcem, oba chrámy od přibližně 94–140 $ zhruba 6 zhruba 3–4 Střední: pevná trasa, u soukromého vlastní tempo
Půlden v Dendéře s felúkou od přibližně 65 $ zhruba 2 zhruba 1,5 Nízká
Lodí po Nilu do Dendéry od přibližně 150 $ většinu dne na palubě zhruba 1,5 Nízká
Na vlastní pěst vlakem do Keny + taxi (Dendéra) vstupenky plus místní ceny zhruba 2–3 s čekáním jak dlouho chcete Vysoká

Další výlety z Luxoru – Edfu, Kom Ombo, Asuán a Abú Simbel – najdete na stránce výlety z Luxoru. Felúka při západu slunce je po dlouhém dni na silnici příjemným zakončením večera.

Na co se cestovatelé ptají

Jak daleko je Dendéra od Luxoru?

Zhruba 60–65 km na sever, u města Kena – autem zhruba hodinu každým směrem. Vlaky z Luxoru dojedou do Keny za méně než hodinu a od nádraží přejede taxi přes řeku k chrámu. Půldenní výlety s plavbou na felúce trvají celkem zhruba pět hodin.

Jak se dostat z Luxoru do Abydu?

Většina lidí jede autem na jednodenním výletu s průvodcem, zhruba tři hodiny každým směrem, obvykle s Dendérou cestou zpět. Abydos leží zhruba 160–170 km severně od Luxoru u města El Baljana. Samostatně vlakem to jde, ale z nádraží v El Baljaně se transfer k chrámu obvykle zajišťuje s policií.

Vyplatí se cesta z Luxoru do Abydu?

Pro každého, koho zajímá egyptské umění, ano. Chrám Setiho I. má jedny z nejjemnějších vystouplých reliéfů Nové říše, slavný seznam dřívějších králů a za ním Osireion. Navíc ho navštíví mnohem méně lidí než luxorské chrámy. Pokud chcete severně od Luxoru jen jeden chrám, snazší volbou je Dendéra.

Co je seznam králů v Abydu?

Vytesaný seznam 76 králů v kartuších v chrámu Setiho I. Zobrazuje Setiho I. a jeho syna, budoucího Ramesse II., jak přinášejí oběti svým předchůdcům. Několik vládců vynechává, mimo jiné Hatšepsut a amarnské krále, takže je dokladem královské politiky stejně jako historie.

Dá se do Dendéry z Luxoru plout lodí?

Ano. Celodenní plavba po Nilu z Luxoru pluje do Dendéry s prohlídkou chrámu s průvodcem, obědem formou bufetu a čajem na palubě, zhruba za 12 hodin. Autem zabere stejná návštěva zhruba pět hodin, takže loď je o cestě, ne o rychlosti.

Kolik stojí vstupenky do Dendéry a Abydu?

V Dendéře platí dospělý cizinec 300 EGP (zhruba 6 $), plus dvě nepovinné vstupenky po 100 EGP do krypt a na „panorama“. Abydos stojí podle průvodce ověřeného v prosinci 2025 zhruba 260 EGP (zhruba 5 $); web ministerstva ho neuvádí. Studenti platí polovinu.

Zdroje a ověření

  1. Ministry of Tourism and Antiquities — Temple of Dendera (tickets, hours, history) — checked 21 Oct 2026
  2. Earth Trekkers — Dendera and Abydos day trip from Luxor (distances, Abydos ticket, checkpoints; updated Dec 2025) — checked 21 Oct 2026
  3. Wikipedia — Dendera Temple complex (dating, zodiac, Cleopatra relief) — checked 21 Oct 2026
  4. Ancient Egypt Online — Temple of Hathor at Dendera (roof chapels, kiosk, New Year festival) — checked 21 Oct 2026
  5. Wikipedia — Abydos King List — checked 21 Oct 2026
  6. Wikivoyage — Abydos (train to El Balyana, Osireion) — checked 21 Oct 2026
  7. Wikivoyage — Dendera (train from Luxor to Qena) — checked 21 Oct 2026
  8. History Hit — Abydos (Temple of Seti I) — checked 21 Oct 2026
  9. Arab Finance — USD/EGP bank rates, October 2026 — checked 21 Oct 2026
  10. GetYourGuide — Dendera tours (prices, ratings, review counts) — checked 21 Oct 2026

Čtěte dále